Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Aktualności

Nawigacja okruszkowa Nawigacja okruszkowa

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Nowy numer kwartalnika "Frittilaria Kurdica. Bulletin of Kurdish Studies"

Serdecznie zapraszamy do lektury nowego numeru biuletynu Fritillaria 
Kurdica. Bulletin of Kurdish Studies no. 15, który jest dostępny pod 
linkiem:
http://www.kurdishstudies.pl/?pl_fritillaria-kurdica.-bulletin-of-kurdish-studies-nr.15,234

W 15 numerze naszego czasopisma przedstawiamy twórczość Mehmeta Dicle, 
młodego kurdyjskiego pisarza pochodzącego z Kurdystanu północnego 
(Turcja) i obecnie mieszkającego w Stambule. Pierwszy zbiór opowiadań 
kurdyjskiego pisarza zatytułowany Asûs ukazał się w 2005. Po nim wyszły 
kolejne Nara (2010) i Ta (2013) przynosząc Dicle rozgłos i uznanie 
krytyków. Autorem polskiego tłumaczenia jego czterech opowiadań oraz 
wstępu w języku angielskim jest Joanna Bocheńska. Opowiadania pochodzą z 
trzech ww. kolekcji. Tłumaczenia dokonano z dialektu kurmandżi języka 
kurdyjskiego.

Spis treści:

Joanna Bocheńska

  • Mehmet Dicle and His Iridescent Images from Asûs
Mehmet Dicle
  • Nara (Nara)
  • Dwa źródła (Du Kanî)
  • Ulica chrześcijan (Kuça filan)
  • Sprzedawca obwarzanków (Simîtfiroş)
Data opublikowania: 26.01.2017
Osoba publikująca: Łukasz Bieńkowski