Przejdź do głównej treści

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Nawigacja okruszkowa Nawigacja okruszkowa

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Lista projektów badawczych Wydziału Filologicznego

  1. Modelowe wyobrażenie postaci sajjida w przedislamskim społeczeństwie arabskim. Analiza kulturowo-językoznawcza
    Kierownik projektu: Bartosz Pietrzak
    Termin rozpoczęcia realizacji projektu: 12-04-2021
    Termin zakończenia: 11-04-2022
    PRELUDIUM; edycja 19
  2. Teksty alchemiczne siddhy Yakopu w perspektywie ekokrytyki materialnej. Rtęć i materia nieożywiona w tamilskiej literaturze tradycji Siddha.
    Kierownik projektu: Ilona Kędzia
    Termin rozpoczęcia realizacji projektu: 01-02-2021
    Termin zakończenia: 31-01-2024
    PRELUDIUM; edycja 19
  3. Aktywizm i jego kulturowe i moralne podstawy: alternatywne obywatelstwo i rola kobiet w Kurdystanie i diasporze
    Kierownik projektu: dr hab. Joanna Bocheńska
    Termin rozpoczęcia realizacji projektu: 15-01-2021
    Termin zakończenia: 14-01-2024
    GRIEG-1
  4. Medycyna, alchemia i joga w literaturze tamilskich
    Kierownik projektu: Ilona Kędzia
    Termin rozpoczęcia realizacji projektu: 01-10-2020
    Termin zakończenia: 30-09-2022
    ETIUDA; edycja 8
  5. Korzenie Guyanais i jego miejsce wśród francuskich języków kreolskich na Karaibach
    Kierownik projektu: dr Bart Jacobs
    Termin rozpoczęcia realizacji projektu: 29-04-2020
    Termin zakończenia: 28-04-2023
    OPUS; edycja 17
  6. Pisarki z kolekcji Varnhagena – listy, dzieła, relacje [Female Writers in the Varnhagen Collection – Letters, Works, Relations]
    Kierownik projektu: dr hab. Jadwiga Kita-Huber, prof. UJ
    Termin rozpoczęcia realizacji projektu: 15-04-2020
    Termin zakończenia: 14-04-2023
    BEETHOVEN Classic 3, Projekt Polsko-Niemiecki finansowany ze środków NCN i DFG
  7. (Re)konstruowanie Biblii karaimskiej. Nowe metody badań nad rękopisami biblijnymi jako źródłami wiedzy o wczesnej historii języka karaimskiego [(Re)constructing a Bible. A new approach to unedited Biblical manuscripts as sources for the early history of the Karaim language].
    Kierownik projektu: dr Michał Németh
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2019-02-01
    Termin zakończenia: 2024-01-31
    Projekty realizowane w ramach Horyzont 2020 (ERC, działanie Research & Innovation Action, Innovation Action, działania Marie Skłodowskiej-Curie)
  8. Adwerbializacja kwantyfikatorów nominalnych w języku angielskim, szwedzkim i polskim.
    Kierownik projektu: mgr Damian Herda
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2020
    Termin zakończenia: 2023
    PRELUDIUM; edycja 17
  9. Teoria wariancji językowej w świetle realizacji cech osoby, liczby i rodzaju podmiotu w gramatyce polskiej, kaszubskiej i śląskiej.
    Kierownik projektu: dr Marta Ruda
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2019-10-31
    Termin zakończenia: 2022-10-31
    SONATA; edycja 14
  10. B.S.Johnson i liberatura.
    Kierownik projektu: Katarzyna Maria Biela
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2018-09-28
    Termin zakończenia: 2022-09-27
    Program "Diamentowy Grant"; konkurs 47
  11. Męskie, żeńskie w średniowiecznej liryce poetek języka oksytańskiego.
    Kierownik projektu: Michał Artur Sawczuk
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2018-09-28
    Termin zakończenia: 2022-09-27
    Program "Diamentowy Grant"; konkurs 47
  12. Wiktor Petrow - w strone krytycznej nowoczesności. Tłumaczenie z języka ukraińskiego i edycja krytyczna wraz z opracowaniem naukowym pism Wiktora Petrowa (ps. W. Bomontowycz, W. Ber; 1894-1969) w III tomach.
    Kierownik projektu: dr Paweł Krupa
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2017-11-08
    Termin zakończenia: 2022-08-07
    Narodowy Program Rozwoju Humanistyki; konkurs 84
  13. Życie muzyczne w pałacu tureckiego sułtana w XVII wieku, na podstawie wspomnień Wojciecha Bobowskiego (vel. Ali Ufki, Bobovius).
    Kierownik projektu: Agata Pawlina
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2019-03-06
    Termin zakończenia: 2022-03-05
    PRELUDIUM; edycja 15
  14. Kulturowy ekosystem literackich tradycji południa Indii okresu przednowoczesnego.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Marzenna Czerniak-Drożdżowicz
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2019-01-21
    Termin zakończenia: 2022-01-20
    OPUS; edycja 15
  15. Awadhana. Historyczny i społeczny wymiar indyjskiej "sztuki pamięci".
    Kierownik projektu: dr Hermina Cielas
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2018-09-22
    Termin zakończenia: 2021-11-14
    SONATINA; edycja 2
  16. Studia etymologiczne nad liczebnikami w językach dagestańskich. Liczebniki główne.
    Kierownik projektu: Radosław Kanarkowski
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2019-10-01
    Termin zakończenia: 2021-09-30
    ETIUDA; edycja 7
  17. Edycja naukowa traktatu Francesca Petrarki "Secretum meum" (De secreto conflictu curarum mearum): przekład i opracowanie.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Maria Maślanka-Soro
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2018-05-22
    Termin zakończenia: 2021-05-21
    Narodowy Program Rozwoju Humanistyki; konkurs 85
  18. Nowe życie rękopiśmiennych przekładów dzieł Dantego Alighieri u progu jego polskiej recepcji.
    Kierownik projektu: mgr Anna Izabela Pifko-Wadowska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2015-09-22
    Termin zakończenia: 2021-03-21
    Program "Diamentowy Grant"; konkurs 44
  19. Od Piemontu po Guardia Piemontese: lingwistyczny opis guardiol, zagrożonego wariantu języka oksytańskiego w Kalabrii (From Piemonte to Guardia Piemontese: a linguistic description of Guardiol, a unique variety of Occitan).
    Kierownik projektu: dr Bart Jacobs
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2016-10-03
    Termin zakończenia: 2020-10-02
    SONATA; edycja 10
  20. Przemiany w tradycji religijnej migrantów z Tadżykistanu w Federacji Rosyjskiej.
    Kierownik projektu: dr Anna Cieślewska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2017-03-06
    Termin zakończenia: 2020-03-05
    SONATA; edycja 11
  21. Zagadki matematyczne jako rozrywka elit renesansowych we Florencji. Edycja i studium językowe traktatu Giuochi mathematici autorstwa Piera da Filicaia.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Roman Sosnowski
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2017-02-06
    Termin zakończenia: 2021-02-05
    OPUS; edycja 11
  22. Hiperbola w utworach pisarzy amerykańskiego Południa.
    Kierownik projektu: dr Michał Choiński
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2017-07-14
    Termin zakończenia: 2020-01-13
    OPUS; edycja 12
  23. Kultura romańska w Polsce (od średniowiecza do końa XVIII wieku) na podstawie kolekcji rękopisów francuskich i włoskich w zbiorach Biblioteki Jagiellońskiej.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Roman Sosnowski
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2014-07-07
    Termin zakończenia: 2019-12-06
    Narodowy Program Rozwoju Humanistyki; konkurs 82
  24. Stypendium dla wybitnego młodego naukowca.
    Kierownik projektu: dr Przemysław Dębowiak
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2016-12-27
    Termin zakończenia: 2019-11-30
    Inny program (Stypendia dla Wybitnych Młodych Naukowców)
  25. Dyskurs obywatelstwa w demokracji ateńskiej w perspektywie kognitywnej.
    Kierownik projektu: dr Jakub Filonik
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2016-10-01
    Termin zakończenia: 2019-09-30
    FUGA; edycja 5
  26. Eros i Perła w jezydzkiej kosmogonii.
    Kierownik projektu: dr Artur Rodziewicz
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2016-10-01
    Termin zakończenia: 2019-09-30
    FUGA; edycja 5
  27. Wegetarianizm w starożytności. Religijne i etyczne źródła idei.
    Kierownik projektu: Damian Grzegorz Miszczyński
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2014-09-08
    Termin zakończenia: 2019-09-07
    Program "Diamentowy Grant"; konkurs 43
  28. Transfer kulturemów w audiodeskrypcji.
    Kierownik projektu: Anna Magdalena Jankowska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2016-09-01
    Termin zakończenia: 2019-08-31
    Mobilność Plus; konkurs 4
  29. Śladami Śankary: regionalna odmiana monastycznej mtradycji adwaita wedanty w topografiach hagiografii keralskich.
    Kierownik projektu: Olga Nowicka
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2018-08-10
    Termin zakończenia: 2019-08-09
    PRELUDIUM; edycja 14
  30. Najstarszy znany przekład ksiąg Starego Testamentu na język Karaimów polskich. Edycja krytyczna rękopisu Tory z 1720 r.
    Kierownik projektu: dr Michał Németh
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2016-02-01
    Termin zakończenia: 2019-07-31
    OPUS; edycja 9
  31. Cywilizacja japońska, symbole i przejawy (Japanese Civilization: Tokens and Manifestation).
    Kierownik projektu: dr hab. Stanisław Meyer
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-05-01
    Termin zakończenia: 2019-06-28
    Inny program (TOSHIBA FOUNDATION)
  32. Proces akulturacji lokalnych społeczności a zróżnicowanie kultu Człowieka-Lwa (Narasimhy) w Andhrze.
    Kierownik projektu: dr Ewa Dębicka-Borek
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2014-08-01
    Termin zakończenia: 2019-01-31
    SONATA; edycja 6
  33. Stypendium dla wybitnego młodego naukowca.
    Kierownik projektu: dr Michał Németh
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2015-11-18
    Termin zakończenia: 2018-10-31
    Inny program (Stypendia dla Wybitnych Młodych Naukowców)
  34. Spuścizna i pamięć. Strategie przekazu i utrwalania kultury w I połowie XIX w. na przykładzie archiwum Rosy Marii i Davida Assingów w zbiorach Varnhagena w Krakowie.
    Kierownik projektu: dr Paweł Zarychta
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2015-07-08
    Termin zakończenia: 2018-07-07
    OPUS; edycja 8
  35. Monografia "Studia Orawskie"
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Maria Papierz
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2017-12-04
    Termin zakończenia: 2018-04-30
    Inny program (Program Współpracy miedzy Ministrem Edukacji Narodowej i Sportu Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Szkolnictwa Republiki Słowackiej na lata 2003-2006.)
  36. Język osiemnastowiecznych amerykańskich kazań kolonialnych. Analiza retoryczna i stylometryczna
    Kierownik projektu: dr hab. Jan Rybicki
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2015-03-12
    Termin zakończenia: 2018-03-11
    OPUS; edycja 7
  37. Jak uczynić głos słyszalnym? Ciągłość i przemiany kurdyjskiej kultury i rzeczywistosci społecznej w perspektywie postkolonialnej.
    Kierownik projektu: dr Joanna Bocheńska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-02-20
    Termin zakończenia: 2018-02-19
    SONATA BIS
  38. Kino dla wszystkich. AudioMovie.
    Kierownik projektu: dr Anna Jankowska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2015-06-01
    Termin zakończenia: 2017-10-31
    Program Innowacje Społeczne
  39. Bruno Schulz w języku angielskim 1958-2016. Analiza porównawcza przekładów, ich historii oraz recepcji.
    Kierownik projektu: Zofia Zuzanna Ziemann
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2015-08-13
    Termin zakończenia: 2017-08-12
    PRELUDIUM; edycja 8
  40. Gatunek filmowy a strategie w tłumaczeniu audiowizualnym na przykładzie filmu historycznego.
    Kierownik projektu: dr Agata Hołobut
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2014-08-01
    Termin zakończenia: 2017-07-31
    OPUS; edycja 6
  41. Ofiara krwawa w Grecji starożytnej w świetle danych filologicznych.
    Kierownik projektu: dr hab. Krzysztof Bielawski
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2014-03-11
    Termin zakończenia: 2017-06-10
    OPUS; edycja 5
  42. Sanskrycka poezja figuratywna (citrakawja) w teorii i praktyce.
    Kierownik projektu: dr Hermina Cielas
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2015-03-12
    Termin zakończenia: 2017-03-11
    PRELUDIUM; edycja 7
  43. Historia a wczesnonowożytna literatura północnych Indii.
    Kierownik projektu: dr Piotr Borek
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-07-29
    Termin zakończenia: 2017-01-28
    PRELUDIUM; edycja 4
  44. Przekład na język angielski i publikacja w Peter LAng GmbH, Internationaler Verlag der Wissenscheften "Słownika entymologicznego języka litewskiego" autorstwa prof. dr hab. Wojciecha Smoczyńskiego.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Marcela Świątkowska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-01-18
    Termin zakończenia: 2016-12-17
    Narodowy Program Rozwoju Humanistyki; konkurs 80
  45. Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego dla Wybitnego Młodego Naukowca.
    Kierownik projektu: dr Joanna Bocheńska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-11-14
    Termin zakończenia: 2016-10-31
    Inny program (Stypendia MNiSW dla Wybitnych Młodych Naukowców)
  46. Społeczna rola kobiecych autorytetów religijnych w Azji Centralnej na przykładzie Kotliny Fergańskiej w Tadżykistanie i Kirgistanie.
    Kierownik projektu: dr Anna Cieślewska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-10-01
    Termin zakończenia: 2016-09-30
    FUGA; edycja 2
  47. Katalog rękopisów i starodruków karaimskich.
    Kierownik projektu: dr Michał Németh
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-08-24
    Termin zakończenia: 2016-08-23
    SONATA; edycja 2
  48. Czesko-polski słownik terminów literackich.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Jacek Baluch
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2011-05-23
    Termin zakończenia: 2016-05-22
    Projekt badawczy własny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 40
  49. Tożsamość (w) brazyliskiej powieści autonarracyjnej.
    Kierownik projektu: Gabriel Borowski
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-06-21
    Termin zakończenia: 2016-04-20
    Program "Diamentowy Grant"; konkurs 41
  50. Bornio da Sala o obowiązkach władcy. Edycja krytyczna traktatu politycznego "De regimine principis" w języku wernakularnym, glosariusz, komentarz.
    Kierownik projektu: mgr Sandra Monika Strugała
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2014-03-24
    Termin zakończenia: 2016-03-23
    PRELUDIUM; edycja 5
  51. Komedia dell'arte - myśl teoretyczna i praktyka sceniczna (studium krytyczno-analityczne z antologią tekstów).
    Kierownik projektu: dr hab. Monika Surma-Gawłowska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-08-24
    Termin zakończenia: 2015-11-23
    OPUS; edycja 2
  52. Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego dla Wybitnego Młodego Naukowca - Kształtowanie się powieści japońskiej (shōsetsu) na przełomie XIX i XX w.
    Kierownik projektu: dr Katarzyna Sonnenberg-Musiał
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-11-26
    Termin zakończenia: 2015-10-31
    Inny program (Stypendia MNiSW dla Wybitnych Młodych Naukowców)
  53. O składni dopełnień domyślnych. Studium ze szczególnym odniesieniem dla języka angielskiego, polskiego i węgierskiego.
    Kierownik projektu: Marta Ruda
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-10-09
    Termin zakończenia: 2015-10-08
    PRELUDIUM; edycja 2
  54. On the syntax of missing objects. A study with special reference to English, Polish and Hungarian (O składni dopełnień domyślnych. Studium ze szczególnym odniesieniem do języka angielskiego, polskiego i węgierskiego).
    Kierownik projektu: dr Marta Ruda
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2014-10-01
    Termin zakończenia: 2015-09-30
    ETIUDA; edycja 2
  55. Poza filozofią i literaturą. Fenomen twórczy Wasilija Rozanowa.
    Kierownik projektu: dr Michał Milczarek
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2014-10-01
    Termin zakończenia: 2015-09-30
    ETIUDA; edycja 2
  56. Głos zemsty. Mścicielki w dramacie angielskim doby renesansu.
    Kierownik projektu: dr Anna Kowalcze-Pawlik
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-02-28
    Termin zakończenia: 2015-09-27
    PRELUDIUM; edycja 3
  57. Tajemnice salonu tawaif. Tradycje kulturowe indo-muzułmańskich kurtyzan w społeczeństwie Awadhu i Bengalu w XVIII-XIX w.
    Kierownik projektu: dr hab. Agnieszka Kuczkiewicz-Fraś
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-09-17
    Termin zakończenia: 2015-09-16
    OPUS; edycja 4
  58. Ciało Niemca.
    Kierownik projektu: dr hab. Katarzyna Jaśtal
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2011-09-16
    Termin zakończenia: 2015-09-15
    Projekt badawczy własny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 40
  59. Sanskrycka twórczość kobiet królewskich rodzin Trawankoru i Koczinu od połowy XIX wieku do połowy wieku XX.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Lidia Sudyka
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-07-03
    Termin zakończenia: 2015-09-02
    OPUS; edycja 4
  60. Świątynia w sanskryckiej literaturze kanonicznej tradycji pańćaratry i w praktyce południowoindyjskiego wisznuizmu.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Marzenna Czerniak-Drożdżowicz
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-08-24
    Termin zakończenia: 2015-08-23
    OPUS; edycja 2
  61. "Dzieje Spisza II tom"
    Kierownik projektu: dr hab. Maria Papierz
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2015-04-10
    Termin zakończenia: 2015-07-30
    Inny program (MNISW)
  62. "Z ziemi włoskiej do Polski". O staropolskich przekładach literatury włoskiej.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Jadwiga Miszalska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2011-06-13
    Termin zakończenia: 2015-04-12
    Projekt badawczy własny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 40
  63. Antyczna tradycja epicka u Dantego.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Maria Maślanka-Soro
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2010-04-07
    Termin zakończenia: 2015-04-06
    Projekt badawczy własny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 38
  64. Północnowłoska wersja "Chirurgii" Lanfranca z Mediolanu jako przykład dydaktycznej literatury naukowej.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Roman Sosnowski
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2011-12-01
    Termin zakończenia: 2015-02-28
    OPUS; edycja 1
  65. Krainy pamięci, królestwa pisma, imperium druku: wedyjska 'ars memorativa' i tradycyjne systemy wiedzy na przełomie wieków.
    Kierownik projektu: dr hab. Cezary Galewicz
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-02-18
    Termin zakończenia: 2015-02-17
    OPUS; edycja 3
  66. Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego dla Wybitnego Młodego Naukowca.
    Kierownik projektu: Ewa Pilarczyk
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2011-11-04
    Termin zakończenia: 2014-10-31
    Inny program (Stypendia MNiSW dla Wybitnych Młodych Naukowców)
  67. Głos zemsty. Kobiety i przemoc w angielskim dramacie
    Kierownik projektu: dr Anna Kowalcze-Pawlik
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-10-01
    Termin zakończenia: 2014-09-30
    ETIUDA; edycja 1
  68. Sanskrycka dutakawja: tendencje rozwojowe gatunku.
    Kierownik projektu: Lidia Szczepanik
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-10-01
    Termin zakończenia: 2014-09-30
    ETIUDA; edycja 1
  69. Tradycja, stereotyp, manipulacja. Postać kurtyzany w indyjskiej literaturze i ikonografii kina popularnego.
    Kierownik projektu: Tatiana Ewa Szurlej
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-10-01
    Termin zakończenia: 2014-09-30
    ETIUDA; edycja 1
  70. Słowniki francusko-polskie i polsko-francuskie XVIII wieku. Analiza metaleksykograficzna.
    Kierownik projektu: Marcin Jakubczyk
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2013-02-15
    Termin zakończenia: 2014-08-14
    PRELUDIUM; edycja 3
  71. Kontakty językowe między Światem grecko-rzymskim a Bliskim Wschodem w czasach starożytnych
    Kierownik projektu: dr hab. Rafał Rosół
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-04-10
    Termin zakończenia: 2014-08-09
    Program "Iuventus Plus"; konkurs 71
  72. Hagiografia i homelityka w rękopisach cyrylickich w Polsce.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Aleksander Naumow
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2010-04-15
    Termin zakończenia: 2014-04-14
    Projekt badawczy własny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 38
  73. Status przedmiotu w poezji europejskiego surrealizmu.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Wacław Rapak
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2011-05-23
    Termin zakończenia: 2014-01-22
    Projekt badawczy promotorski (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 40
  74. "Studies in Polish Linguistics", tom 6 i 7 – przekład artykułów na język angielski. Pismo wydawane jest przez UJ oraz Instytut Języka Polskiego PAN, co skutkuje podziałem kosztów – koszty redakcyjne, druk i kolportaż pokrywa PAN.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Marcela Świątkowska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-01-19
    Termin zakończenia: 2014-01-18
    Narodowy Program Rozwoju Humanistyki; konkurs 80
  75. Stworzenie anglojęzycznej wersji czasopisma naukowego "Przekładaniec" w formie edycji elektronicznej (czasopismo internetowe w międzynarodowej dystrybucji publikacji naukowych).
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Marcela Świątkowska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-01-18
    Termin zakończenia: 2014-01-17
    Narodowy Program Rozwoju Humanistyki; konkurs 80
  76. Tłumaczenie i elektroniczne wydanie czasopisma "Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis" nr 129 (2012), nr 130 (2013), nr 131 (2014).
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Marcela Świątkowska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-01-11
    Termin zakończenia: 2014-01-10
    Narodowy Program Rozwoju Humanistyki; konkurs 80
  77. Proza historyczna Jaana Krossa.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Wasilij Szczukin
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2010-10-27
    Termin zakończenia: 2013-12-26
    Projekt badawczy promotorski (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 39
  78. Przekład na język angielski i publikacja w Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften monografii naukowej autorstwa dr hab. Magdaleny Sitarz: "Literatura jako medium pamięci. Świat powieści Szolema Asza".
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-01-13
    Termin zakończenia: 2013-12-12
    Narodowy Program Rozwoju Humanistyki; konkurs 80
  79. Patrocinia średniowiecznych kościołów na Morawach południowych.
    Kierownik projektu: Petr Jokeš
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2010-09-17
    Termin zakończenia: 2013-09-16
    Projekt badawczy własny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 39
  80. Tłumaczenie na język angielski i publikacja w Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenscheften książki Doroty Szumskiej "Przymiotnik jako przyłączone wyrażenie predykatywne. Analiza formalizacji struktur propozycjonalnych w warunkach predykacji niezdaniotwórczej” (Kraków: Universitas, 2006).
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2012-01-26
    Termin zakończenia: 2013-07-25
    Narodowy Program Rozwoju Humanistyki; konkurs 80
  81. Stara żywa Ruś. Kultura i dzieje
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Grzegorz Przebinda
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2008-06-19
    Termin zakończenia: 2013-06-18
    Projekt badawczy własny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 34
  82. Manifesty literackie i doktryny polityczne we współczesnym Iranie.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Anna Krasnowolska
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2010-11-05
    Termin zakończenia: 2013-05-04
    Projekt badawczy własny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 39
  83. Prokopisz z Cezarei, "Historia Wojen", przekład ze wstępem i komentarzem.
    Kierownik projektu: prof. dr hab. Dariusz Brodka
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2010-04-09
    Termin zakończenia: 2013-04-08
    Projekt badawczy własny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004r. o zasadach finansowania nauki); konkurs 39
  84. Hezychazm w piśmiennictwie Rusi Moskiewskiej końca XV-XVI wieku
    Kierownik projektu: dr hab. Józef Kuffel
    Data rozpoczęcia realizacji projektu: 2010-09-27
    Termin zakończenia: 2013-03-26
    Projekt badawczy habilitacyjny (finansowany na podstawie ustawy z 8 października 2004 o zasadach finansowania nauki); konkurs 39