Wykłady:
- Od pisma klinowego po pismo persko-arabskie czyli o piśmie (a właściwie pismach) w świecie irańskim i ich użytkownikach.
- Z warsztatu badacza Indii Południowych:
- Jak współcześnie badać dawne Indie – o fascynujących wyzwaniach indologii,
- W poszukiwaniu sanskryckich manuskryptów autorstwa kobiet,
- Wiedza, talent, skupienie. Avadhāna, czyli indyjska sztuka pamięci,
- Remedia na starość i śmierć w literaturze tamilskich siddharów.
- Tytuł: Czym jest filologia?
- OpenArt: sztuka współczesna dla wszystkich.
- Projekt AudioMovie - Kino Dostępne dla Wszystkich.
I. Od pisma klinowego po pismo persko-arabskie czyli o piśmie (a właściwie pismach) w świecie irańskim i ich użytkownikach
Starożytni Irańczycy postrzegali pismo jako coś gorszego od słowa mówionego, dlatego nigdy nie stworzyli własnego, autorskiego systemu zapisu. Z chęcią adaptowali jednak różne alfabety, dostosowując je do własnych potrzeb. Znajdziemy tu zatem teksty zapisane akadyjskimi klinami, znakami arabski, w piśmie indyjskim, alfabecie greckim czy nawet łaciński. Dobór odpowiedniego alfabetu wiązał się m.in. z wyznawaną religią - zaratusztrianizmem, islamem, chrześcijaństwem czy judaizmem. Czy można więc powiedzieć, że w świecie irańskim istnieje ścisły związek między tym, jak ludzie piszą, a tym, w co wierzą?
Organizator: Instytut Orientalistyki.
Prowadzący: dr Mateusz Kłagisz.
Miejsce: Wydział Filologiczny, Collegium Paderevianum, Al. Mickiewicza 9B, sala 505. Ilość miejsc: 90.
Godziny wykładu: 13.30 – 14.30
Rejestracja: od 20 września 2017.
II. Z warsztatu badacza Indii Południowych
1. Jak współcześnie badać dawne Indie – o fascynujących wyzwaniach indologii, godz. 16.00-16.45. Prowadzący: prof. Marzenna Czerniak-Drożdżowicz,
2. Remedia na starość i śmierć w literaturze tamilskich siddharów, godz. 16.45-17.30. Prowadzący: Ilona Kędzia.
3. W poszukiwaniu sanskryckich manuskryptów autorstwa kobiet, godz. 17.45-18.30.
Prowadzący: prof. Lidia Sudyka,
4. Wiedza, talent, skupienie. Avadhāna, czyli indyjska sztuka pamięci, godz. 18.30-19.15 Prowadzący: Hermina Cielas,
Cykl wykładów ma na celu prezentację badań prowadzonych przez kilka badaczek-indolożek z Instytutu Orientalistyki w Indiach Południowych. Celem prezentacji jest przedstawienie fascynujących wyzwań współczesnej indologii, badającej języki i kulturę wybranego regionu Indii w perspektywie jej dawnego kształtu i współczesnych modyfikacji. Obszar Indii Południowych pozostaje obecnie jednym z najważniejszych pól badań indologicznych, stąd proponujemy kilka zróżnicowanych prezentacji przybliżających mało jeszcze znaną dziedzinę.
Organizator: Instytut Orientalistyki.
Miejsce: Wydział Filologiczny, Collegium Paderevianum, Al. Mickiewicza 9B, sala 402. Ilość miejsc: 60.
Godziny wykładów: 16.00-19.15
Rejestracja: od 20 września 2017
III. Czym jest filologia?
Filologia oznacza miłość słowa. Nauki filologiczne wyrosły z zainteresowań językiem i literaturą, więc studiowanie filologii to przede wszystkim nauka języków i literatur. Badania językoznawcze i literaturoznawcze, które są podstawą wiedzy filologicznej, ulegają modyfikacjom, więc współczesna filologia interesuje się również kulturą narodów i kręgów cywilizacyjnych, komunikacją międzykulturową oraz przekładem. Na Wydziale Filologicznym można studiować wiele języków - na przykład angielski, niemiecki, francuski, włoski, chiński, turecki, arabski, czeski czy chorwacki.
Celem wykładu jest prezentacja warsztatu filologa oparta o doświadczenia badacza języków słowiańskich.
Dla uczestników Nocy Naukowców przygotowaliśmy film niespodziankę.
Organizator: Instytut Filologii Słowiańskiej.
Prowadzący: dr hab. Maciej Czerwiński.
Miejsce: Wydział Filologiczny, Collegium Paderevianum, Al. Mickiewicza 9B, sala 505. Ilość miejsc: 90.
Godziny wykładu: 18.00 – 19.00.
Rejestracja: od 20 września 2017.
IV. OpenArt: sztuka współczesna dla wszystkich
Pokaz innowacyjnego przewodnika multimedialnego na urządzenia przenośne ułatwiającego dostęp do dzieł sztuki dla osób z dysfunkcjami słuchu i wzroku oraz polepszającego doświadczenie odbioru sztuki dla osób pełnosprawnych z Polski i zza granicy.
Aplikacja Open Art oprowadza po zbiorach sztuki współczesnej, znajdujących się w muzeach narodowych w Warszawie i Krakowie oraz w Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK w Krakowie. Do muzeum można przyjść z własnym smartfonem, ale można też pozostać w domu i nie wychodząc na zewnątrz poznawać eksponaty za pomocą tego przewodnika.
Organizator: Katedra do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową.
Prowadzący: dr Anna Jankowska.
Miejsce: Wydział Filologiczny, Collegium Paderevianum, Al. Mickiewicza 9B, sala 505. Ilość miejsc: 90.
Godziny pokazu: 16.30-17.00.
Rejestracja: od 20 września 2017.
Projekt AudioMovie - Kino Dostępne dla Wszystkich
Pokaz filmowy specjalnej aplikacji mobilnej, która pozwala osobom niewidomym i słabowidzącym samodzielnie uczestniczyć w seansach kinowych. Audiodeskrypcję odsłuchają na własnym smartfonie bez konieczności wypożyczania nieznanego im sprzętu z kina. Z kolei osoby starsze i wszyscy, którzy nie lubią czytać napisów będą mogli uruchomić na swoim telefonie ścieżkę lektorską.
Organizator: Katedra do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową.
Prowadzący: dr Anna Jankowska.
Miejsce: Wydział Filologiczny, Collegium Paderevianum, Al. Mickiewicza 9B, sala 505. Ilość miejsc: 90.
Godziny pokazu: 17.00-18.00.
Rejestracja: od 20 września 2017.